2011년 한국- 인도 문화교류의 해
영어 뮤지컬 “흥부 놀부” 합작 공연

2008년부터 시작된 인도와의 인연은 올해 보다 깊게 인도와 한국의 배우와 스텝들이 함께 공연을 하는 진정한 국제문화교류를 시작합니다.

3월 세째주에 인도팀 오디션이 있었습니다.
인도팀 오디션은 각 20개의 사립학교에서 선발된 70여명의 아동, 청소년들이 1차 오디션을 했고 2차 오디션에 31명을 선발하였습니다. 2차 오디션은 준비 시간이 반나절 밖에 주어지지 않은 상황이었습니다. 오디션 내용은 흥부놀부에 나오는 대사로 액팅 테스트, 흥부처, 놀부 솔로로 노래 테스트, 그리고 “Where should we go" 반주에 맞추어서 춤 또는 움직임을 테스트 했습니다.
인도아이들이 흥부놀부 대사를 하고, 노래를 하고, 춤을 추는모습들,, 정말 감동적이었습니다.
흥부 발음이 어려워 “행부” 라고 발음하긴 했지만 열정과 실력에 놀라움을 금치 못했습니다.
31명의 2차 오디션에서 최종 8명의 합작 공연에 참가할 배우를 선발하였습니다.
이에 한국팀도 8명의 배우를 선발하기로 했습니다.

처음 계획은 극단서울 단원들을 대상으로 오디션을 볼 예정이었으나 인도 아이들의 실력이 너무 뛰어나서 극단에서 8명을 선발하기로 결정을 내렸습니다.

혹 이번에 선발되지 않았더라도 너무 서운해 하지 마시고 내년에도 기회가 있으니 그때를 위해 열심히 실력과 인성을 쌓아 두는 훈련이 필요할거 같습니다.

이번 인도팀 과의 합작공연은 보다 깊은 양국의 문화를 체험하기 위해 한국에서 2박 3일 정도 홈스테이(나머지 날은 인도팀은 호텔에서 숙박예정) 인도 첸나이에서 홈스테이 그리고 뱅갈로 에서는 호텔에서 함께 생활을 할 예정입니다.

그리고 기존에 극단서울에 했던 작품이지만 의상, 음악,,, 을 새로이 작업을 해서 가장 한국적이면서 인도적인 작품을 만들 예정입니다.

일정은 다음과 같습니다.

4월 15일 : 한국팀 인도팀 최종 역할 발표

<한국 공연>- 8박 9일
6월 4일 : 인도팀 한국도착
6월 5일- 7일 : 한국팀 인도팀 합동 연습
** 7일은 학교 수업 후 연습 예정
6월 8일 : 극장 리허설
6월 9일 - 10일 : 공연 (의정부 예술의 전당)
6월 11일 : 함께 관광하기~~
6월 12일 :인도팀 인도로 출국

<인도공연>- 8박 9일
7월 5일 : 인도 첸나이로 출발
7월 6일 : 리허설
7월 7일 - 8일 : 첸나이 공연 (국제아동연극제 공식 초청)
7월 9일 : 뱅갈로 도착
7월 10일- 11일: 뱅갈로 공연 (랑카 상카라 초청 공연)
7월 12일 : 함께 관광하기 ~~ (23:05 비행기 타고 뱅갈로에서 서울로)
7월 13일 : 서울 도착

** 초등학생들은 공연으로 인해 결석하거나 조퇴할 경우 크게 문제가 되지 않는데 중고등학생들은 아마 학교별로 여러 가지 문제점들이 많은 거로 알고 있습니다.
따라서 주한 인도 대사관 또는 주인 한국 대사관에서 출석 협조 공문을 각 학교로 보낼 예정입니다. 그러면, 결석처리에 전혀 문제가 되지 않을 겁니다.

** 흥부 놀부 극단서울 팀 연습은 인도팀 안무(4월말) 가 끝나는 5월 둘째주 주말 또는 휴일을 이용해서 연습을 할 예정입니다.