작성자	강수민	작성일	2017-07-30
첨부
한글대본을 3번읽고

한글대본을 3번읽으니까 대체적인 작품의플로우를 알 수 있었다. 한글대본 없이 극을 그냥 보았을때는 이 상황에 왜 이런 대사가나오고 노래가나오는지 몰랐는데 계속해서 읽어보니까 이 극의 흐름을 알 수 있게 되었다. 이번 극은 처음 하는 것이고 내용도 조금 어려워서 바사니오에 대한 역할을 조금 더 알게된 것 같다. 이 사람의 성격과 가치관, 그리고 극에서 나타나는 이 사람의 성품까지. 한글대본에서 알 수 있는게 너무 많았다. 왜냐면 영어로 번역할 수 없는 한글의 의미와 속뜻이 너무 많기 때문에 아무리 영어를 잘해도 영어대본 만으로는 내 역할의 많은 것을 알 기 힘든 것은 사실인 것 같다. 영어대본을 보면 도대체 작가가 무슨 말을 할려고 이런 말을 한 것인가 생각이 드는 대사가 정말 많았는데 그런 것은 다 한글대본을 보면 알 수 있는 것이 많다. 그래서 내 역할 도 조금 알아가고 글의 흐름, 작가의 의도까지 알 수 있던 것 같다.
합숙도 내일이고 팀에서 중요한 역도 맡고 있고 중간에 다시 온 만큼 부담감과 잘해야한다는 생각도 크지만 모든것은 내 연습량과 노력에 비례하는 것 이기 때문에 할 수 있는 만큼 잘 하고 싶다. 정말 후회가 있는 공연 만큼은 만들고 싶지 않다. 정말로 어떻게 공연을 올려도 후회없을 만큼 열심히 노력한 공연을 만들기 위해 나부터 잘 하고 팀에서도 해가 되지 않는 사람 되고싶다. 화이팅 !