작성자	이재효	작성일	2017-07-30
첨부
한글 대본을 3번 읽고

영어 대본을 보다보면 항상 느끼는 것이 있다.
" 이게 무슨 뜻이더라? " 어느 순간부터 나도 모르게 내가 무슨 말을 하고 있는지, 내 대사의 의미가 무엇인지, 이 대사를 누구한테 하는지에 대한 목적따위는 알지 않고 그냥 멋대로 하는 것이 보이기 시작하면서 차츰 소홀히 했던 한글 대본 읽기에 대한 중요성을 차근히 알아가게 되었었다.

이번 베니스의 상인 중 대사에서는 여러모로 법에 관련된 단어들이 꽤 많이 나오는 것을 알기에 3번을 유심히 한번 읽어 보고서 여러번 공부를 해 보았다. 생각보다 모르는 것들이 더 많이 나왔고, 한글 대본으로 짐작이 가능했던 것을 알면 지금에 와서도 고맙다.